use obscene language

〈 informeel ook〉 use dirty/foul language

use obscene language

I Adj. dirty, stärker: obscene

II Adv. schimpfen etc.: obscenely

* * *

filthy; scurrilous; foul-mouthed

* * *

1. adj

2. adv

* * *

1) (offensive; obscene: dirty books.) dirty

2) (vulgar and coarse: bawdy jokes.) bawdy

3) (obscene: a filthy story.) filthy

4) scurrilously

5) (insulting or abusive: a scurrilous poem.) scurrilous

* * *

I. adj (geh) uncouth, crude; (Ausdrucksweise) obscene; (Verhaltensweise) coarse

II. adv crudely, in an uncouth manner, coarsely

* * *

(geh. abwertend) Adjektiv coarse <behaviour, manners, speech, etc.>; obscene <expression, word, curse>; dirty < song>

adverbial coarsely; obscenely

* * *

A. adj dirty, stärker: obscene

B. adv schimpfen etc: obscenely

* * *

(geh. abwertend) Adjektiv coarse <behaviour, manners, speech, etc.>; obscene <expression, word, curse>; dirty < song>

adverbial coarsely; obscenely

1) General subject: curse, eff and blind, swear

2) Colloquial: cuss out, drop the F-bomb

3) Bookish: use obscene language

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pyora

[English Word] boast

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pyora

[English Word] exaggerate

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pyora

[English Word] lie

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -pyora

[English Word] use obscene language

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

(gen) indecently

v. swear, pledge, vow, solemnly promise; curse, use obscene language; testify under oath (Law); bind by an oath

n. swearing, swear, pledge, vow, solemnly promise; curse, use obscene language; testify under oath (Law); bind by an oath

(gen) indecently

indecent, improper, unseemly, unbecoming, indecorous; obscene, lewd, nasty, ribald, bawdy; low, unclean, suggestive, sl. blue

неприлична дума an improper/obscene word, indecency

неприлична постъпка/проява indecency

неприличен разговор bawdy/low talk

неприличен израз an obscene/a low expression, filth

неприличен език obscene/profane/improper/unbecoming language, obscenity, ribaldry

неприлични снимки lewd pictures, obscene cards

неприлична книга an improper/an obscene/a nasty book

автор на неприлични творби an obscene writer

неприличен анекдот an obscene/a suggestive/a ribald joke

неприлична песен a ribald/lewd song

неприличен знак an obscene gesture

говоря неприлични думи use obscene words

make the air blue, ( изобщо) be foul-mouthed

неприлично държане indecent/indecorous/unbecoming/low behaviour/conduct

в пиесата няма нищо неприлично there's nothing improper in the play

* * *

неприлѝчен,

прил., -на, -но, -ни indecent, improper, unseemly, unbecoming, indecorous; obscene, lewd, nasty, ribald, bawdy; low, unclean, suggestive, risqué, racy, smutty, разг. gravel; near the knuckle; sl. blue; автор на \неприличенни творби an obscene writer; говоря \неприличенни думи use obscene words; make the air blue, be foul-mouthed; \неприличенен анекдот an obscene/a suggestive/a ribald joke; \неприличенен език obscene/profane/improper/unbecoming language, obscenity, ribaldry; \неприличенен знак an obscene gesture; \неприличенен израз an obscene/a low expression, filth; \неприличенен разговор bawdy/low talk; \неприличенна дума an improper/obscene gravel; word, indecency; \неприличенна книга an improper/an obscene/a nasty book; \неприличенна песен a ribald/lewd song; \неприличенна постъпка/проява indecency; \неприличенни снимки lewd pictures, obscene cards; \неприличенно държане indecent/indecorous/unbecoming/low behaviour/conduct.

* * *

bawdy: неприличен talk - неприличен разговор; dirty: неприличен words - неприлични думи; fescennine; immodest; improper: неприличен behaviour - неприлично държание; lewd; lubricious; ribald{`ribxld}; scurrilous; suggestive{sx`djestiv}; undue; unseemly

* * *

1 filthy thing (cosa sucia).

es una cochinada it's filthy

hacer cochinadas to be disgusting; (porquerías) to be naughty (sexuales)

2 obscenity, dirty word.

3 dirty trick (mala jugada).

4 filthiness, swinishness.

5 filthy act.

6 rubbish.

* * *

► nombre femenino

1 familiar (porquería) dirty thing, filthy thing

2 familiar (obscenidad) obscenity

3 familiar figurado dirty trick

\

decir cochinadas familiar to say filthy words, say obscene things

hacer una cochinada a alguien familiar to play a dirty trick on somebody

* * *

1) (=suciedad) filth, filthiness

2) (=comentario) filthy remark

3) (=cosa) filthy object, dirty thing

4) (=canallada) dirty trick

* * *

femenino (fam) (palabra, acción)

* * *

femenino (fam) (palabra, acción)

* * *

( fam)

(palabra, cosa obscena): ¡no digas esas cochinadas! don't use such filthy language!

no digas eso, es una cochinada don't say that, it's a filthy o disgusting word

las cochinadas que ponen en la televisión the filth they show on TV

2 (mala pasada) mean o lousy thing to do ( colloq)

(cosa sucia): eso es una cochinada that's a disgusting o filthy thing to do

* * *

a) ( suciedad) filth

b) (palabra, acción):

◊ ¡no digas esas cochinadas! don't use such filthy language!;

c) ( mala pasada) dirty trick

* * *

cochinada nf

1. [cosa sucia] filthy thing;

es una cochinada it's filthy;

hacer cochinadas [porquerías] to be disgusting

2. [grosería] dirty word;

decir cochinadas to use foul language;

hacer cochinadas [sexuales] to be naughty;

esa revista es una cochinada that magazine is disgusting o filthy

3. [mala jugada] dirty trick;

hacer una cochinada a alguien to play a dirty trick on sb

* * *

f fam

filth

* * *

cochinada nf, fam

1) : filthy language

2) : disgusting behavior

3) : dirty trick

1 foul/obscene language

♦voorbeelden:

1   schuttingtaal uitslaan • use foul/obscene language

vt/i curse, swear; fluchen auf oder über (+ Akk) curse; fluchen wie ein Bierkutscher etc. swear like a trooper; „Mist!“, fluchte er „Damn!“ he swore

* * *

profanity

* * *

* * *

1) (to use violent language; to swear: He cursed (at his own stupidity) when he dropped the hammer on his toe.) curse

2) (to use the name of God and other sacred words, or obscene words, for emphasis or abuse; to curse: Don't swear in front of the children!) swear

* * *

1. (schimpfen)

▪ [auf/über jdn/etw] \fluchen to curse [or swear] at sb/sth

2. (geh: verwünschen)

▪ jdn/etw \fluchen to curse sb/sth

* * *

intransitives Verb curse; swear

* * *

fluchen v/t & v/i curse, swear;

fluchen auf oder

über (+akk) curse;

fluchen wie ein Bierkutscher etc swear like a trooper;

„Mist!“, fluchte er “Damn!” he swore

* * *

intransitives Verb curse; swear

* * *

swearing n.

coprolalia, uncontrollable use of obscene language (Psychiatry)

(-da, -dr), v. to put to shame.

* * *

d, [klám], to fall foul of; klæmdu mjök í orðum sínum Maumet ok Terrogant, (as Spenser, ‘Maumet and Termagaunt’), Flóv. 42:—mod., reflex. klæmast, to use obscene, filthy language.

use foul/obscene language

1  have a foul mouth ⇒ use obscene/dirty/filthy language

",-ğzı 1. mouth. 2. rim, brim (of a cup or an opening). 3. muzzle (of a gun). 4. intersection, corner (of roads). 5. cutting edge, blade (of a knife). 6. dialect; regional accent. 7. persuasive talk, forceful way of speaking. 8. mus. regional form. 9. time: iki ağız twice. üç ağız three times. 10. brink. -dan 1. orally, verbally. 2. by mouth. -ından 1. as heard directly from. 2. in the name of. -ıyla (to tell) personally. -ını açacağına gözünü aç. Don´t stand gaping, open your eyes. -ını açıp gözünü yummak to swear a blue streak, rant and rave. -ı açık 1. open, uncovered (receptacle). 2. idiotic, moronic. -ı açık ayran delisi halfwit, simpleton. -ı (bir karış) açık kalmak to gape with astonishment. -ını açmak 1. to open one´s mouth. 2. to speak up. 3. to give vent to one´s feelings. 4. to gape with astonishment. -/-ını açmamak not to open one´s mouth; to be silent, hold one´s tongue. - açtırmamak /a/ to give (someone) no opportunity to talk. - ağıza to the brim. - ağıza dolu brimful, brimming. - ağıza vermek to whisper privately to each other. -dan ağıza by word of mouth, by rumor. -dan ağıza yayılmak (for a rumor) to be spread by word of mouth. -a alınmaz/alınmayacak obscene, very vulgar, unmentionable. - alışkanlığı the habit of using a certain expression. -ına almamak /ı/ not to mention, not to let pass one´s lips. -/-ını aramak /ın/ to sound out (a person). - armonikası harmonica, mouth organ. -ına atmak /ı/ to put (something) in one´s mouth. -ı aya, gözü çaya bakmak to be absentminded, be inclined not to pay attention to one´s work. -ına bakakalmak /ın/ to be spellbound by (one´s) words. -ından baklayı çıkarmak to put aside considerations and speak out, let the cat out of the bag. -ında bakla ıslanmamak not to be able to keep a secret. -ına bakmak /ın/ 1. to wait for (someone´s) words. 2. to obey blindly. -ına/-ının içine baktırmak to have great charm in talking. -ından bal akmak to talk sweetly. -ını bıçak açmamak to be too distressed to talk, have one´s mouth sealed with grief. -ı bir in agreement on what to say. -ına bir kemik atmak /ın/ to throw (someone) a bone, give (someone) money to keep him quiet. -ına bir parmak bal çalmak /ın/ to try to put (someone) off by promises or petty gains. -ına bir şey/çöp koymamak not to eat a thing. -ına bir zeytin verip altına/ardına bir tulum tutmak to do a small favor and expect a big return. -ını bozmak to swear, use bad language. -ı bozuk foulmouthed, scurrilous. - bozukluğu abusiveness. - burun birbirine karışmak 1. (for one´s anger, sadness, or fatigue) to show in one´s face. 2. (for one´s face) to be battered and bruised. -ına burnuna bulaştırmak /ı/ to mess up (a job). -ını burnunu dağıtmak /ın/ to pound (one´s) face, beat (someone) up. -ı burnu yerinde good-looking, attractive, handsome. -ı büyük boastful. -ında büyümek (for food) to be hard to swallow. -ından çıkanı/çıkan sözü kulağı duymamak/işitmemek not to realize what one is saying, to (get angry and) explode. -ından çıkmak to slip out without being intended. -ından çıt çıkmamak not to divulge a word, (for someone´s mouth) to be sealed. -ı çiriş çanağına dönmek to have one´s mouth get dry and bitter. -da dağılmak (for pastry) to be delicious, be delectable. -ını dağıtmak /ın/ colloq. to hit (someone) in the mouth, sock (someone) in the kisser. - dalaşı/dalaşması quarrel, row. -ına değin up to the brim. - değişikliği variety in food. -ı değişmek to change one´s tune. - değiştirmek to change one´s tune. -ı dili bağlanmak not to open one´s mouth, be silent. - dil vermemek to be too sick to talk. -ı dili yok. He submits meekly./He doesn´t protest. -ından dirhemle laf/söz/lakırdı çıkmak to be someone of few words, be tight-lipped: Şadan´ın ağzından dirhemle laf çıkar. Şadan is a man of few words. -dan dolma muzzle-loading. - dolusu küfür unrestrained swearing. -ından dökülmek 1. to be said unconvincingly or halfheartedly. 2. to be evident from one´s wor